トランプ政権は,下級裁判所が移動を妨害しているにもかかわらず,シリア移民6,100人の保護を廃止することを最高裁判所の承認を求め,国家安全保障を訴えている。 The Trump administration seeks Supreme Court approval to end protections for 6,100 Syrian migrants, citing national security, despite lower courts blocking the move.

トランプ行政庁は,シリア移民約6,100人の一時的法的保護を廃止することを最高裁判所に求め,国家安全保障及び入国管理の懸念を訴えた. The Trump administration has asked the Supreme Court to allow it to end temporary legal protections for about 6,100 Syrian migrants, arguing national security and immigration enforcement concerns. 下級 裁判 所 と 控訴 裁判 所 は 以前 に も 動き を 阻み , 解除 は 連邦 法 に 違反 し た もの と 思わ れ ます。 A lower court and an appeals court previously blocked the move, ruling the termination likely violated federal law. 行政庁は,当該事件は,他国からの移住者保護が訴訟中に停止した過去の例と類似していると主張する. The administration contends the case is similar to past instances where protections for migrants from other countries were suspended during litigation. 最高裁判所の同意を得ていれば,移民は労働権を失う可能性があり,強制退去の可能性もあります. If the Supreme Court agrees, the migrants could lose their legal right to work and face potential deportation. 最終的決定は,裁判官に属する. The final decision rests with the justices.