TIMEの2026年の女性賞は,健康,科学,活動,娯楽の分野で平等と正義を推進した16人の女性を表彰しています. TIME's 2026 Women of the Year honors 16 women for advancing equity and justice in health, science, activism, and entertainment.

タイム 誌 は 2026 年 に , 娯楽 , 医療 , 科学 , 活動 など に よっ て 16 人 の 女性 の 指導 力 と 影響 力 を 尊ん で い ます。 TIME magazine has named its 2026 Women of the Year, honoring 16 women for their leadership and impact across entertainment, healthcare, science, and activism. このリストには 世界的に知られる人物と 変化を起こす新人達も含まれています その中には 医者の科学者,シエラレオネの助産師, アメリカとメキシコの国境で 人道的な活動をしている人, 差別的な法律に挑戦しているパキスタン人の弁護士も含まれています The list recognizes both globally known figures and emerging changemakers, including a physician-scientist, a midwife in Sierra Leone, a humanitarian at the U.S.-Mexico border, and a Pakistani lawyer challenging discriminatory laws. 2026年に平等と正義の進歩を 推進する女性を称えるものです The annual honor, now in its fifth year, celebrates women driving progress toward equity and justice in 2026.