十 代 の 二 人 と 70 代 の 一 人 を 含む 3 人 の 人 は , 2026 年 2 月 26 日 に オーストラリア の パース で 雷雨 に 襲わ れ て 入院 し まし た。
Three people, including two teens and a man in his 70s, were hospitalized after being struck by lightning in Perth, Australia, on February 26, 2026, during a severe storm.
2026年2月26日,西オーストラリア州パースで激しい雷雨で雷が打った後,十代の少女2人と70代の男性を含む3人が病院に搬送されました.
Three people, including two teenage girls and a man in his 70s, were hospitalized after being struck by lightning during a severe thunderstorm in Perth, Western Australia, on February 26, 2026.
これらの事故はマウントヘレナとハマースリーで発生し、3人とも命に別条のない負傷を負いました。
The incidents occurred in Mount Helena and Hamersley, with all three sustaining non-life-threatening injuries.
嵐により約3,000軒の家電が切断され,住宅に火災が発生し,鉄道の運行が中断され,パースでは12月以来初の大きな雨が降った.
The storm caused power outages for about 3,000 homes, triggered house fires, disrupted train services, and brought Perth’s first significant rainfall since December.
当局は,嵐の最中に避難所を探すよう国民に勧告し,一日に複数の雷に関連した傷が多発する危険性を指摘した.
Authorities urged the public to seek shelter during storms, noting the rarity of multiple lightning-related injuries in a single day.