テキサス取締役会は,説明責任とコンテンツの懸念に際して,聖書に収録されたK-5のカリキュラムに4,200の修正を承認する. Texas board approves 4,200 fixes to Bible-influenced K-5 curriculum amid accountability and content concerns.

テキサス州教育委員会は,以前から,テキサスの学校区の25%ほどで使われる,同州のBlubonnetの学習課程に4,200件の訂正を承認した. The Texas State Board of Education preliminarily approved 4,200 corrections to the state’s Bluebonnet Learning curriculum, a Bible-influenced K-5 program used in about 25% of Texas school districts. 8対6の投票は,タイピングミス,不正解の答えキー,ライセンス問題,そして時代遅れのコンテンツを含むエラーに関する懸念に続いて,役人は審査プロセスにおける欠陥を認めた. The 8-6 vote followed concerns over errors including typos, incorrect answer keys, licensing issues, and outdated content, with officials acknowledging flaws in the review process. テキサス教育庁は,デジタル更新及び身体的置換の費用を負担する一方,理事会員の中には,説明責任に疑問を投げかけ,費用の見積りを要求する者もいた. While the Texas Education Agency will cover costs for digital updates and physical replacements, some board members questioned accountability and requested cost estimates. 国家資金で発展したカリキュラムは、キリスト教の推進や、人種差別や奴隷制などの米国史の側面を重視する国民批判を招いた。 The curriculum, developed with state funds, has drawn national criticism for promoting Christianity and downplaying aspects of U.S. history like racism and slavery. 最終 投票 は 間 も なく 行なわ れる こと が 期待 さ れ て い ます。 A final vote is expected soon.