スウィギー は 152 か所 に 食糧 配達 の 列車 を 広げ , ホリ の 旅行 の ため の メニュー や 割引 を 加え ます。
Swiggy expands train food delivery to 152 stations, adding festive menus and discounts for Holi travel.
スウィギーは,IRCTCと提携して,インド全土の152の駅で"フード・オン・トレイン"サービスを展開しました.
Swiggy has expanded its 'Food on Train' service with IRCTC to 152 railway stations across India, an 117% increase from 70 stations a year earlier, now covering major junctions and smaller towns.
ホリ・トラベル・シーズンの前段に掲げるサービスは,2月28日から3月8日にかけて入手可能なGujiyaやsweetsなどの祝食料理のホリであつたメニューと,U399の注文でU125を割引する.
The service, launched ahead of the Holi travel season, features a Holi-themed menu with festive dishes like gujiya and sweets, available from February 28 to March 8, along with a ₹125 discount on orders over ₹399.
乗客のデータと地域料理をベースに 強化された"列車に優しい料理"と"都市ベスト"の選択は 現在では列車注文の22%を占めています
Enhanced 'Train Friendly Dishes' and 'City Best' selections, driven by passenger data and regional cuisine, now make up 22% of train orders.
この展開は,鉄道旅の際の都合の良い食事の配送の需要が高まっていることを反映している。 特にタイア-2と小都市では,その需要が増加している。
The expansion reflects growing demand for convenient meal delivery during rail travel, particularly in Tier-2 and smaller cities.