第61回ベネチア・ビエンナーレは2026年5月9日に開幕し,故キュレーター・コヨ・クオを讃え,対話,休息,回復力に焦点を当てた世界的な芸術の展示を行います.
The 61st Venice Biennale opens May 9, 2026, honoring late curator Koyo Kouoh with a global showcase of art focused on dialogue, rest, and resilience.
第61回ヴェネツィア・ビエンナーレは2026年5月9日に開幕し,世界中の111人のアーティストと団体が参加し,イベントを率いた最初のアフリカ人女性,故カメルーン人キュレーターコヨ・クオーを称賛する.
The 61st Venice Biennale, titled "In Minor Keys," will open May 9, 2026, featuring 111 artists and collectives from around the world, honoring the late Cameroonian curator Koyo Kouoh, the first African woman to lead the event.
2025年5月に突然逝去したにも関わらず 展覧会は計画通り 開催され続けます 展覧会のキュレーターとしてのビジョンは 集団的な対話や休憩 精神的な回復力を強調しています
Despite her unexpected passing in May 2025, the exhibition will proceed as planned, guided by her curatorial vision emphasizing collective dialogue, rest, and spiritual resilience.
展示はヴェネツィアのジャルディニ,アーセナレなどで行われ,ニック・ケイブ,ワンゲチ・ムトゥ,インカ・ショニバレの作品が展示され,パフォーマンス,詩,そして公共の関わりに焦点を当てたインスタレーションが展示されています.
The show, held across Venice’s Giardini, Arsenale, and other venues, includes works by Nick Cave, Wangechi Mutu, and Yinka Shonibare, with installations focused on performance, poetry, and public engagement.
南アフリカは、ガザに関連した作品に関する懸念により、そのイベントから撤退し、文化的空間における地政的緊張を反映したものである。
South Africa withdrew from the event due to concerns over an artist’s Gaza-related work, reflecting ongoing geopolitical tensions in cultural spaces.