南アフリカ高等裁判所はシバニー・スティルウォーターに有利な判決を下し,エスコムにクローフ・マインの50MWの太陽光発電の拒否を再検討するよう命じ,エスコムが決定と潜在的な控訴をレビューするよう促した. South Africa’s High Court ruled in favor of Sibanye Stillwater, ordering Eskom to reconsider its rejection of a 50MW solar plant at Kloof Mine, prompting Eskom to review the decision and potential appeal.

エスコムは2026年2月18日の南アフリカ高等裁判所の判決を審議しており,シバニエ・スティルウォーターのクレームを棄却したことで,エスコムのグリッドに接続するために6キロメートルの電力線が必要となるクローフ鉱山で50MWの太陽光発電所を建設する. Eskom is reviewing a South African High Court ruling from February 18, 2026, that overturned its rejection of Sibanye Stillwater’s application to build a 50MW solar plant at the Kloof Mine, requiring a six-kilometer power line to connect to Eskom’s grid. 裁判所はシバニエに賛成で判決を下し,エスコムが決定の影響を評価し,上訴を検討するよう促した. The court found in favor of Sibanye, prompting Eskom to assess the decision’s implications and consider an appeal. 別に,Eskomは2025年環境指令によって義務付けられているように,メドゥピ発電所の煙ガス脱硫のための費用・利益分析草案を2026年3月26日まで公開した. Separately, Eskom has released a draft cost-benefit analysis for flue gas desulphurisation at the Medupi Power Station for public comment until March 26, 2026, as mandated by a 2025 environmental directive.