Sheinの創業者は広東との関係を再確認し、世界的な注目の中、テックファッションハブに100億元を投資しました。
Shein’s founder reaffirms ties to Guangdong, investing 10 billion yuan in a tech fashion hub amid global scrutiny.
シェインの創始者許陽天は広州で初めて公に登場し,中国広東との深い関係を再確認し,ハイテクファッションハブを構築し,サプライチェーンを近代化するために100億ユアン投資を発表しました.
Shein founder Xu Yangtian made his first public appearance in Guangzhou, reaffirming the company’s deep ties to Guangdong, China, and announcing a 10 billion yuan investment to build a high-tech fashion hub and modernize its supply chain.
この移動は、以前、シーンを中国語のルーツから離そうと努力していたことから、その本部をシンガポールに改め、ニューヨークとロンドンでIPOを追求することで、戦略的な転換を遂げた。
The move marks a strategic shift from previous efforts to distance Shein from its Chinese roots by relocating its headquarters to Singapore and pursuing IPOs in New York and London.
シュは,広東の産業生態系とシェインの成長に対する政府の支援を称賛し,60万以上の雇用を支援する役割を強調した.
Xu credited Guangdong’s industrial ecosystem and government support for Shein’s growth, highlighting its role in supporting over 600,000 jobs.
この発表は,継続的な規制の審査と,貿易の緊張や製品リストに関する論争を含む世界的な課題のなかに行われ,シェインは中国のデジタルと製造の野望とより密接に連携することで,その地位を強化しようとしています.
The announcement comes amid ongoing regulatory scrutiny and global challenges, including trade tensions and controversies over product listings, as Shein seeks to strengthen its position through closer alignment with China’s digital and manufacturing ambitions.