ショーン・ロスはサンディエゴのモーテルでのにらみ合いの末、マネージャーを暴行し自らを立てこもった後に逮捕され、SWATが介入しました。 Sean Ross was arrested after a standoff at a San Diego motel where he assaulted a manager and barricaded himself, leading to SWAT intervention.

58歳のショーン・ロスが 逮捕されました 2時間間の衝突の後 サンディエゴの警察と ミッドウェイ地区のモーテルで 水曜日の朝 Sean Ross, 58, was arrested after a two-hour standoff with San Diego police at a Midway District motel on Wednesday morning. 当局の話ではロスは無給で部屋に入り,ボトルと椅子で支配人を暴行し,警察官が到着したとき,内部を封鎖したという. Authorities say Ross entered a room without paying, assaulted the manager with a bottle and chair, and barricaded himself inside when officers arrived. 小傷を負ったマネジャーは ロスが銃を持ってると通報した The manager, who suffered minor injuries, told 911 dispatchers he believed Ross had a gun. 1 時間 近く 交渉 し た 後 , 警察 は SWAT チーム を 召集 し , その 地域 から 避難 し , ミッドウェー ・ ドライブ の 一部 を 閉鎖 し まし た。 After nearly an hour of negotiations, police brought in SWAT teams, evacuated the area, and closed part of Midway Drive. 警官は脳震とうの 手りゅう弾と催涙ガスを使って ロスを強制し 平和的に降伏させた Officers used concussion grenades and tear gas to force Ross out, where he surrendered peacefully. 彼 の 状態 や 訴え に 関する 詳細 は これ 以上 公表 さ れ ませ ん でし た。 No further details about his condition or charges were released.