学校のリソースオフィサー、ポール・ミラードは勤務外でタウン・イースト・モールで発生した銃乱射事件を阻止し、今年最優秀法執行官に選ばれました。
School resource officer Paul Millard, off duty, stopped an active shooter at Towne East Mall and was named Law Enforcement Officer of the Year.
ポール・ミラード氏は、グレートベンド警察署で27年のベテランであり、学校のリソースオフィサーとして勤務し、8月8日にタウンイーストモールでの積極的な脅威に介入した行動により、ウィチタメトロ犯罪委員会から「今年の法執行官」に選ばれました。
Paul Millard, a 27-year veteran and school resource officer with the Great Bend Police Department, has been named Law Enforcement Officer of the Year by the Wichita Metro Crime Commission for his actions on August 8, when he intervened during an active threat at Towne East Mall.
警官の仕事外で 妻と買い物中 銃声が聞こえて 現場に駆け寄って 警察が来るまで 容疑者を拘束した
Off duty and shopping with his wife, he heard gunshots, ran to the scene, and restrained a suspect until police arrived.
ミラード氏は10年間USD 428に勤務し、同省のD.A.R.E.を率いています。
Millard, who has served USD 428 for a decade and leads the department’s D.A.R.E.
プログラムも全国的に SRO of the Monthとして認められています.
program, has also been recognized nationally as SRO of the Month.
カンザス 州 議員 ロジャー ・ マーシャル は , 自分 の 勇敢 さ と 公 の 安全 に 対する 献身 を 称賛 し まし た。
Kansas Senator Roger Marshall praised his bravery and dedication to public safety.