ロシア で は 秘密 の 衛星 が , 地理 的 軌道 上 の ヨーロッパ の 通信 を 監視 する ため に 用い られ て おり , 安全 に 関する 懸念 が 高まっ て い ます。
Russia uses secret satellites to spy on European communications in geostationary orbit, raising security concerns.
2014年以来、ロシアは、秘密裏にLuch/Olymp衛星を使って地理軌道に接近した業務を継続し、ユテルサットやインテルサットなどのヨーロッパ通信衛星を5km以内で操作している。
Since 2014, Russia has conducted repeated proximity operations in geostationary orbit using secretive Luch/Olymp satellites, maneuvering within five kilometers of European communications satellites like those from Eutelsat and Intelsat.
信号諜報任務の狙いは 安全なコマンドリンクと通信を 傍受することだ
These maneuvers, often involving a pincer approach, suggest a signals intelligence mission aimed at intercepting secure command links and communications.
宇宙戦艦の破壊を目的としていないが,この活動は長期的な監視と今後の破壊の可能性に関する懸念を提起し,ウクライナを応援するヨーロッパ諸国を圧迫するための広域戦略の一部となっている.
While not designed to destroy spacecraft, the activities raise concerns about long-term surveillance and potential future disruption, part of a broader strategy to pressure European nations supporting Ukraine.
これらの活動の継続的で目標となる性質は,宇宙ベースのスパイ活動の増加を強調し,国際的規範の拡大を防止することの必要性を強調している.
The persistent, targeted nature of these operations highlights growing space-based espionage and underscores the need for international norms to prevent escalation.