ロシア と ウクライナ は 軍 の 遺骨 を 交換 し , どちら の 側 も 数百 体 の 死体 を 返還 し まし た。
Russia and Ukraine exchanged military remains, with each side returning hundreds of bodies.
クレムリンの職員によると、ロシアはウクライナ軍の遺骨1000個を両替でウクライナに移送し、ウクライナはロシアの死体35体を取り戻した。
Russia has transferred 1,000 sets of Ukrainian military remains to Ukraine in a bilateral exchange, with Ukraine returning 35 Russian bodies, according to a Kremlin official.
捕虜の処置調整本部によって促進された帰還は,戦争国家間の限られた協力の別の例をマークします.
The repatriation, facilitated by the Coordination Headquarters for the Treatment of Prisoners of War, marks another instance of limited cooperation between the warring nations.
現在ウクライナ当局は,交替の時期,場所,条件について具体的な詳細は未確認であるものの,特定認定の手続きを実施する.
Ukrainian authorities will now conduct identification procedures, though specific details about the exchange’s timing, location, or conditions remain undisclosed.
この移転は,紛争が続くにもかかわらず,人道的プロトコルへの継続的依存を反映するものである.
The transfer reflects ongoing adherence to humanitarian protocols despite the continued conflict.