アトランタのイベントで17人を逮捕,8人の大人,9人の少年がソーシャルメディアで混乱した事件で起訴された.
Police arrested 17 at Atlanta event; 8 adults, 9 juveniles charged after social media-promoted chaos.
コブ郡警察は,2月21日(日)にアトランタのアトランタで大 規模で混乱した集会が開催された後,成人8人と少年9人を含む17人を逮捕した.
Cobb County police arrested 17 people, including 8 adults and 9 juveniles, after a large, chaotic gathering at The Battery Atlanta on February 21, described as a “takeover” event.
大人は暴動を煽ったり,遊んだり,妨害したりした罪で起訴され,未成年は盗難,銃器,THC所持,そして,ひき逃げなどの罪に問われた.
Adults were charged with inciting to riot, loitering, and obstruction; juveniles faced charges including theft, firearm and THC possession, and hit-and-run.
二 人 の 少年 は 青年 収容 所 に 入れ られ , 7 人 は 親 の もと に 釈放 さ れ まし た。
Two juveniles were held at a youth detention center, while seven were released to parents.
当局はこのイベントのソーシャルメディアの振興を確認し、犯罪活動に対する警告を発した。 2015年12月26日閲覧. ^ "カンバーランド・モールとシックス・フラッグズで同様の計画の集会を監視する継続的な努力が示された".
Authorities confirmed social media promotion of the event and warned against criminal activity, noting ongoing efforts to monitor similar planned gatherings at Cumberland Mall and Six Flags.