パキスタンは、暴力的な脅威が高まっているため、南部ワジティスタンでの運動規制を強制している。
Pakistan enforces movement restrictions in South Waziristan due to rising militant threats.
パキスタンは第144節を上・下・南ワジティスタンに課せ,午前6時から閉鎖市場を制限し,警備上の懸念に対処する.
Pakistan has imposed Section 144 in Upper and Lower South Waziristan, restricting movement and closing markets from 6 a.m. to 6 p.m. to address rising security concerns.
Wana, Sarvekai,Sararoghaなどの地域に影響を及ぼした措置は,市民の安全を確保し,戦闘活動が激化している中で安全確保を目指すものである.
The measures, affecting areas like Wana, Sarvekai, and Sararogha, aim to ensure public safety and support security operations amid increased militant activity.
必須の旅行のみは,前項の承認及び有効なIDで許可されます.
Only essential travel is allowed with prior approval and valid ID.
権威 者 たち は それ に 従う こと を 勧め , 警告 の 違反 は 法律 上 の 処置 に つながる か も しれ ませ ん。
Authorities urge compliance, warning violations may lead to legal action.