800人以上の失業したウエスト・ミッドランズの若者が500万ポンドの政府支援プログラムにより就職支援を受け,拡大の計画を実施した.
Over 800 unemployed West Midlands youth gained job support via a £5 million government-backed program, with plans to expand.
ウェスト・ミッドランド州の800人以上の失業青年が,NEETの若者を対象とした500万ポンドのYouth Trailblazer計画を通じて支援を受け,市長リチャード・パーカーは,プログラムを拡大するために500万ポンドの追加支援を約束しました.
Over 800 unemployed young people in the West Midlands have received support through a £5 million Youth Trailblazer scheme targeting NEET youth, with Mayor Richard Parker pledging another £5 million to extend the program.
この取り組みは,政府のGET 英国労働計画の一部であり,就職訓練,就業経験助成金,受験資格経路の提供を図る.
The initiative, part of the government’s Get Britain Working plan, provides job training, work experience grants, and apprenticeship pathways.
Dadleyのパイロットは早期の介入とコーチを活用し,危険に晒された若者を支援し,既に18人が職に就職している.
A Dudley pilot uses early intervention and coaching to help at-risk youth, with 18 already placed in jobs.
ウェスト・ミッドランドズ州合同行政機関は,労働力の準備力を高め,長期にわたる脱退を減らすことを目的として,この取り組みを主導しています.
The West Midlands Combined Authority leads the effort, aiming to boost workforce readiness and reduce long-term disengagement.