需要と競争の減速によりNvidiaの株価が急落し,石油価格の変動を背景に米国市場が下落した.
Nvidia's stock plunge, due to slowing demand and competition, dragged down U.S. markets amid volatile oil prices.
石油価格が急激に変動し,市場損失を大きくしたことで,Nvidiaの株価下落は木曜日に米国市場を圧迫した.
Nvidia's stock decline weighed on U.S. markets Thursday as oil prices fluctuated sharply, contributing to broader market losses.
このテック大手の下落は、需要の減速や競争圧力に対する投資家の懸念に起因し、主要指数の売りを後押ししました。
The tech giant's drop, driven by investor concerns over slowing demand and competitive pressures, fueled sell-offs in major indices.
一方、供給の期待が変化し、地政の緊張が高まっているため、急激な石油の価格が上昇し、企業全体の投資家の感情が不安定化した。
Meanwhile, volatile oil prices—spurred by shifting supply expectations and geopolitical tensions—added uncertainty, dampening investor sentiment across sectors.