ニュージーランドビジネスの信望は、前向きな展望と強い製造と農業感情にもかかわらず、2026年2月から低下した。 New Zealand business confidence dropped in Feb 2026 due to higher rates and tighter credit, despite positive outlooks and strong manufacturing and agriculture sentiment.

ニュージーランドのビジネス信頼は2026年2月に59.2に低下し,金利上昇と信用条件の強化により5ポイント低下したが,感情は引き続き良好だった. New Zealand business confidence fell to 59.2 in February 2026, down five points, due to rising interest rates and tighter credit conditions, though sentiment remained positive. 企業自身の活動見通しはわずかに改善し,インフレ予想は2024年に最高水準である2.93%に達し,賃金成長予想は2024年4月以来の最高水準である3%に上昇した. Firms’ outlook for their own activity improved slightly, while inflation expectations hit a 2024 high at 2.93%, and wage growth expectations rose to 3%, the highest since April 2024. 総インフレ率が2026年第1四半期までに目標の13%に戻るとのリザーブ銀行予想にもかかわらず,継続的なコストと価格圧力がその見通しを脅かしています. Despite the Reserve Bank’s forecast for headline inflation to return to its 1–3% target by Q1 2026, persistent cost and pricing pressures challenge that outlook. 建設 と 農業 は 強い 確信 を 示し まし た が , 建設 の 活動 は 冷め て しまい まし た。 Manufacturing and agriculture showed strong confidence, but construction activity cooled. 経済 活動 全体 は 依然 と し て 安定 し て い ます が , 利益 や 投資 の 指標 は 弱まっ て い ます。 Overall economic activity remains solid, though profitability and investment indicators weakened.