ネタニヤフ首相は元側近との機密情報漏洩の疑いに関する捜査で証言している。
Netanyahu testifies in probe over alleged classified info leak meeting with former aides.
イスラエル首相 ベンジャミン・ネタニヤフは"真夜中の会議事件"に関する公的な証言をする予定で, 旧内閣長官の ツァチ・ブラバーマンが, 機密情報漏洩調査に関する 機密情報を元広報担当者 エライ・フェルドスタインと共有したという主張が関与している.
Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu is set to give open testimony in a probe into the "midnight meeting affair," involving allegations that his former chief of staff, Tzachi Braverman, shared sensitive details about a classified leak investigation with former spokesman Eli Feldstein.
2024年10月,キリヤ軍本部で開催されたと伝えられる会議は,司法の妨害の恐れがあるため,調査中である.
The meeting, reportedly held in October 2024 at the Kirya military headquarters, is under scrutiny for possible obstruction of justice.
ブラバーマンは,信頼の侵害や無許可の開示など複数の告発に直面しており,旅行禁止又は鍵となる個人との接触を禁止する法律の施行を禁止する法律の延長による制限に依っている.
Braverman faces multiple charges, including breach of trust and unauthorized disclosure of information, and remains under extended court-imposed restrictions, including a travel ban and prohibitions on contacting key individuals.
この事件は,ドイツの新聞社に機密書類の漏洩に関する2024年の広域調査と"カタールゲート"探査機との結びつきに関する調査の一部である.
The case is part of broader investigations into the 2024 leak of classified documents to a German newspaper and ties to the "Qatargate" probe.