2026年2月22日閲覧. ^ a b "サドベリー家のホテル室への入所を強要した男性が2月22日,警察の捜査と家族へのトラウマを爆発させた. A man tried to force entry into a Sudbury family’s hotel room in North York on Feb. 22, 2026, sparking a police investigation and trauma for the family.

バスケットボール大会中にノースヨークホリデーイン・エクスプレスに滞在していたサドベリーの一家は,2026年2月22日午前2時に,男性が彼らの部屋に侵入しようとしたと報告し,その後3分間闘争が続いた. A Sudbury family staying at a North York Holiday Inn Express during a basketball tournament reported a man attempted to force his way into their room at 2 a.m. on February 22, 2026, leading to a three-minute struggle. 監視カメラの映像では 13分もドアの外にいた男性を映した Security footage showed the man outside the door for 13 minutes. 父親のグレン・ギタード氏は、男性は携帯電話が必要だと主張し、酩酊状態はなかったと述べました。 The father, Glen Guitard, said the man claimed to need his phone and was not impaired. 前の晩に戸口で混乱した10代の黒人少女が巻き込まれた事件で,関連の疑いが生じた可能性がある. A prior incident involving a confused teenage Black girl at the door the night before has raised suspicions of a possible connection. ホテルのマネージャーは 容疑者が2024年12月に 事件を起こしたと伝えました The hotel manager reportedly said the suspect had a prior incident in December 2024. トロント警察は調査中ですが,起訴状は出ていません。 家族、特に12歳の息子は,まだ傷を負い、治療を必要としています. Toronto Police are investigating, no charges have been filed, and the family, especially a 12-year-old son, remains traumatized and in need of therapy.