ロイドスとスコットランド銀行は,継続的なデジタル化と持続可能性の取り組みにより,よりよい信用品質とコスト管理によって 2025年に控えめな利益成長が報告されています.
Lloyds and Bank of Scotland report modest profit growth in 2025, driven by better credit quality and cost control, with ongoing digital and sustainability efforts.
ロイドズ銀行PLC及びスコットランド銀行は,2025年度報告書及び会計を公表し,財政的パフォーマンス、戦略的イニシアチブ,今年の政令を詳述している.
Lloyds Bank PLC and Bank of Scotland plc have released their 2025 Annual Report and Accounts, detailing financial performance, strategic initiatives, and governance for the year.
その 報告 は 安定 し た 貸付け 活動 を 強調 し , デジタル サービス へ の 投資 を 続け , 持続 可能 な 目標 に 向かっ て 進歩 し て い ます。
The reports highlight stable lending activity, continued investment in digital services, and progress on sustainability goals.
銀行は2つの利潤の成長が緩やかであったと報告し,これは信用品質の改善とコスト管理によりもたらされ,同時に強固な資本ポジションを維持した.
Both banks reported modest profit growth, driven by improved credit quality and cost management, while maintaining strong capital positions.
申請書には,将来の成長計画の概要も記載されており,デジタル変換の強化や顧客サービスの強化を含む.
The filings also outline plans for future growth, including further digital transformation and customer service enhancements.