リンカーンは,ベニダ州にある400年のグランドオークを保護し観光を促進するため,相続権を追求する.
Lincoln seeks heritage status for 400-year-old Grand Oak in Vineland to protect it and boost tourism.
リンカーン市は,この地域の先住民・入植者の歴史の象徴として認められるヴィジュアル・アベにて4600年のグランド・オークの木の遺産名称を追求している.
The Town of Lincoln is pursuing heritage designation for the 400-year-old Grand Oak tree at 4600 Victoria Ave. in Vineland, recognized as a symbol of the region’s Indigenous and settler history.
この 木 は,推定 300 年 から 450 年 の 歳 に 相当 し て,1803 年 に 特許 を 取得 し,メノナイト の カルプ 家族 に 属する 土地 に 立っ て い ます.
Estimated at 300 to 450 years old, the tree stands on land patented in 1803 and tied to the Mennonite Culp family.
市役所は,ERAラ・アルバレスによる2年度の査察を受け,春末までに公布後,協議会の承認を申請する法律を提出する予定である.
After a two-year assessment by ERA Architects, town officials plan to present a bylaw for council approval by late spring, following public input.
認可されれば 樹木を評価なしに 移転から保護し 石版やベンチも 設置できる
If approved, the designation would protect the tree from removal without evaluation and may include a plaque and benches.
地元の事業主ヤン・ウィレム・ステュルが支援するこの動きは,意識を高め,観光の促進を目的としている.
The move, supported by local business owner Jan-Willem Stulp, aims to raise awareness and boost tourism.
この木は歴史あるコンフォート・エープル (Comfort Maple) の近くにある.
The tree is near the historic Comfort Maple.