リメリック警察は26歳の男性を逮捕しました 麻薬の150万ユーロを押収した後に コカイン11kgと大麻35kgを含む 調整された作戦で
Limerick police arrested a 26-year-old man after seizing €1.54 million in drugs, including 11kg cocaine and 35kg cannabis, in a coordinated operation.
リメリックのガルダイは,リメリックの麻薬部門が主導した調整された作戦で,コカイン11キログラムと大麻35キログラムを含む約154万ユーロの麻薬を押収した26歳の男性を逮捕しました.
Gardaí in Limerick arrested a 26-year-old man after seizing drugs valued at approximately €1.54 million, including 11 kilograms of cocaine and 35 kilograms of cannabis, during a coordinated operation led by the Limerick Divisional Drugs Unit.
捜査はカハーダーヴィンで車両を停止させ 7万ユーロのコカインを発見した. その後,第二の車両と住宅地で捜索を行い,残りの麻薬を発見した.
The operation began with a vehicle stop in Caherdavin, where officers found €70,000 in cocaine, followed by searches of a second vehicle and a residential property that uncovered the remainder of the drugs.
この逮捕は2023年12月にフォインズ港で2160万ユーロ相当のコカインが押収された後,地元の麻薬密売ネットワークを混乱させるための継続的な取り組みの一環です.
The arrest is part of ongoing efforts to disrupt local drug trafficking networks, following a major €21.6 million cocaine seizure at Foynes Port in December 2023.
検出された物質は全て 検問科学アイルランドに分析のために送られ 調査は継続中です
All seized substances are being sent to Forensic Science Ireland for analysis, and the investigation continues.