リベリアは,モンロビアの学校で不適切な露出を繰り返したことで,ミュージシャンクリストフを学校公演から禁止した.
Liberia bans musician Christoph from school performances after indecent exposure at Monrovia school.
リベリアの教育省は,音楽家クリストフが2月7日にモンロビアのセント・テレサ修道院学校で公演した後に,2026学年残りまで,学校イベントでの公演を禁止した.
The Liberian Ministry of Education has banned musician Christoph from performing at any school events for the rest of the 2026 academic year following a February 7 performance at St. Theresa Convent School in Monrovia.
この 禁令 は , その 出来事 が みだり な 暴露 に 関係 し た もの で あり , 保護 規則 や 学校 の 世話 の 義務 を 破る もの で ある こと を 明らか に し た 書面 に 基づい て い ます。
The ban stems from a review that found the event involved indecent exposure, violating safeguarding rules and the school’s duty of care.
同省はまた,学校RD50万を罰し,懲戒行為,正式謝罪及びカウンセリングを命じた.
The ministry also fined the school LRD 500,000 and ordered disciplinary actions, a formal apology, and counseling.
厳しい 施行 を 支持 する 人 も い ます が , 刑罰 は 度 を 越し た もの と 言う 人 も い ます。
While some support the strict enforcement, others call the penalty excessive.
クリストフ は 謝り , 禁令 を 受け入れ , 自分 の 行動 に つい て 考え て いる と 言い まし た。
Christoph apologized, accepted the ban, and said he is reflecting on his actions.