裁判官は、印刷ミスによるチラシの印刷漏れについてリフォームUKのマット・グッドウィン氏に罰則を科さず、選挙の影響を回避しました。 A judge ruled no penalties for Reform UK’s Matt Goodwin over missing imprint on leaflets due to a printing error, avoiding election fallout.

リフォームUKの候補者マット・グッドウィンは、選挙ビラに必要な法定印刷を省略しても罰則は問われないと高等裁判所の判事が判断し、誤りは印刷ミスによるものだと述べた。 Reform UK candidate Matt Goodwin will not face penalties for omitting the required statutory imprint on election leaflets, a High Court judge ruled, stating the error resulted from an inadvertent printing mistake. ハーディングス印刷ソリューションによる最終分フォント変更によって生じた脱落は,正しい情報を含む承認を受けた証拠にもかかわらず発生した. The omission, caused by a last-minute font change by Hardings Print Solutions, occurred despite approved proofs including the correct information. 裁判官は悪意の証拠は見つかりませんでした グッドウィンと彼のチームは複数の草案をレビューし 問題を修正するための迅速な措置を講じました The judge found no evidence of bad faith, noting Goodwin and his team had reviewed multiple drafts and took prompt steps to correct the issue. 約 8 万 1,000 世帯 に 送ら れ た この パンフレット に は , 英国 改革 に 対する 支持 を 求める 年金 受給 者 から の 手紙 が 掲載 さ れ て い まし た。 The leaflets, sent to about 81,000 households, featured a fabricated letter from a pensioner urging support for Reform UK. 政令は,元議員アンドリュー・グイーン議員が健康上の理由により辞職した結果、ゴルトンとデントンの選挙結果による罰金又は無効化等を防止する. The ruling prevents fines, disqualification, or invalidation of the election result in the Gorton and Denton by-election, triggered by former Labour MP Andrew Gwynne’s resignation due to health reasons.