ミネソタ州上院議員グレン・グルーンヘイゲンを脅迫し、議会暴力を誓ったとして逮捕された58歳のジョン・トバイアスは、パンデミックによる損失を強調する脅迫を認めた。 John Tobias, 58, arrested for threatening Minnesota Senator Glenn Gruenhagen and vowing Capitol violence, admitted threats to highlight pandemic losses.

58歳の男性 ジョン・トバイアスは 逮捕され テロの2つの罪で 起訴されました ミネソタ州上院議員の グレン・グルーハンゲンを脅迫し 州議会で人を傷つける誓いをしたそうです A 58-year-old Park Rapids man, John Tobias, was arrested and charged with two felony counts of making terroristic threats after allegedly threatening Minnesota State Senator Glenn Gruenhagen and vowing to harm people at the state Capitol. 当局は、世界的流行による損失の賠償を求めるフェイスブックに脅迫メッセージを投稿し,その要求が満たされなければ攻撃を行うと記録した司法長官事務所に通報したという. Authorities said he posted a threatening message on Facebook demanding compensation for pandemic-related losses and made a recorded call to the Attorney General’s Office stating he would carry out an attack if his demands were not met. 彼の土地の捜索では 9つの火器と 40箱以上の弾薬が発見された A search of his property uncovered nine firearms and over 40 boxes of ammunition. トビアス は その 脅し を 認め まし た が , 自分 は 自分 の 不満 に 注意 を 引く だけ の つもり だ と 主張 し まし た。 Tobias admitted to the threats but claimed he intended only to draw attention to his grievances. 保証金は15万ドルと条件が設定された Bail was set at $150,000 with conditions.