アイルランドは砂にアスベストがあるためWorm World Kitをリコールします.使用を停止し,安全ガイドラインに従います. Ireland recalls Worm World Kit due to asbestos in sand; stop use and follow safety guidelines.

アイルランドでは,実験室での検査で,砂にトレモライトアスベストが含まれており,そのため,My Living World Worm World Kit (製品コード:LW102C) の緊急リコールが発令されました. An urgent recall has been issued in Ireland for the My Living World Worm World Kit (Product Code: LW102C) after lab tests found tremolite asbestos in the included sand. アイルランドの複数の小売店やオンラインプラットホームで売られているおもちゃは,健康上のリスクを生ずるとともに,直ちに利用の停止,密封した袋に砂を安全に保管すること,湿布,手袋,マスクなどを使って安全に掃除することを当局に勧告する. The toy, sold through multiple Irish retailers and online platforms, poses a health risk, prompting authorities to advise immediate cessation of use, secure storage of the sand in sealed bags, and safe cleanup using wet cloths, gloves, and masks. 学校 や 消費 者 は 影響 を 受け て おり , 流通 業者 から は 配給 金 が 手 に 入り ます。 Schools and consumers are affected, and refunds are available from the distributor. 厚生労働安全局その他の機関が関与しており,状況の進展に伴う更新が予想される. The Health and Safety Authority and other agencies are involved, with updates expected as the situation develops.