イランの権力は、鍵となる機関を構成する 忠節主義的なネットワークによって、カメンエーの不在により安定したままである。 Iran’s power remains stable under Khamenei’s absence due to a loyalist network spanning key institutions.

イランの政治体制は、最高指導者のアリー・カメニエが長期にわたる公職の欠如にかかわらず,安定状態のままである。 Iran’s political system remains stable despite Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei’s prolonged public absence, according to a report by United Against Nuclear Iran. この報告書は,この回復力が1989年に設立されたBet-e Rahbari(大型ネットワーク)を,イランの軍事,政府,経済部門を超え,4000人以上のコアスタッフ及び4万以上の関係者を擁する巨大なネットワークに係るものであるとしている. The report attributes this resilience to the Bayt-e Rahbari, a vast network established in 1989 that spans Iran’s military, government, and economic sectors, with over 4,000 core staff and 40,000 affiliated personnel. この機関は,IRGCや諜報機関を含む重要な地位にある忠誠者を通して,カメネイの影響力を確保している. This institution ensures Khamenei’s influence through loyalists in key positions, including the IRGC and intelligence agencies. アリ・ラリヤニの任命など近頃の指導改革が生じたが,根本的に権力の移転の兆しはない. While recent leadership changes, such as Ali Larijani’s appointment, have occurred, there is no evidence of a fundamental shift in power. 報告書は,イランの制度化された忠誠制度は,カメネイの死や無能化の場合でも,継続性を保証すると結論付けています. The report concludes that Iran’s institutionalized loyalty system ensures continuity, even in the event of Khamenei’s death or incapacitation.