2026年2月26日にカルカータで開催されたインド空軍の競馬は,IAFの遺産と軍事的団結を称賛した.
Indian Air Force horse races held in Kolkata on Feb. 26, 2026, honored IAF legacy and military unity.
インド空軍杯と東空軍司令部杯の競馬は2026年2月26日にコロカタのロイヤル・カルカッタ・ターフ・クラブで開催され,1996年以来の毎年恒例の伝統を継続した.
The Indian Air Force Cup and Eastern Air Command Cup horse races took place on February 26, 2026, at Kolkata’s Royal Calcutta Turf Club, continuing an annual tradition since 1996.
主賓のエアチフ・マーシャル AP・シンがIAFカップを贈り,エア・マーシャル・インダーパル・シン・ウォリアがEACカップを授与した.
Air Chief Marshal AP Singh, chief guest, presented the IAF Cup, while Air Marshal Inderpal Singh Walia awarded the EAC Cup.
各軍種の上級軍指導者たちが出席し、軍種間の団結を強調しました。
Senior military leaders from across services attended, underscoring inter-service unity.
インディアン の 空軍 の バンド が 演奏 し , 儀式 的 な 雰囲気 が 醸し出さ れ まし た。
The Indian Air Force Band performed, enhancing the ceremonial atmosphere.
アビカンドラとラグナ・セカの馬がそれぞれのレースで勝利しました。
Horses Abhicandra and Laguna Seca won their respective races.
このイベントは,軍事的公共の絆を強化し,IAFの遺産と国家の誇りを称えるとともに,称賛された.
The event was praised for strengthening military-public ties and honoring the IAF’s legacy and commitment to national pride.