インドは,国民の移行を支援するための鉄道契約労働者として,5000+元サービス員を雇用する.
India hires 5,000+ ex-servicemen as railway contract workers to aid civilian transition.
インド鉄道は,民間生活への移行を容易にするため,インド軍との連携で9両の鉄道を交付した契約ポイントマンとして,5000人以上の元サービス員を雇用する.
Indian Railways will hire over 5,000 ex-servicemen as contract Pointsmen across nine railway divisions in partnership with the Indian Army to ease their transition to civilian life.
この取り組みは、退役軍人向けの既存の予約枠(レベル1ポストで20%、レベル2以上で10%)と、元アグニバーズのための追加のクオータを支持しています。
The initiative supports existing reservations—20% in Level-1 posts and 10% in Level-2 and above—for ex-servicemen and additional quotas for ex-Agniveers.
鉄道採用センターと委員会を通じて採用が進められており, 2024年と2025年にベテランの 14,788 件のポストを予約した以前の取り組みを基に採用が進められています.
Recruitment is underway through Railway Recruitment Centres and Boards, building on prior efforts that reserved 14,788 posts for veterans in 2024 and 2025.