内務大臣アミット・シャーはヴィール・サヴァルカルを称え、彼の遺産を現在の国境警備の取り組みや全国的な侵入者排除運動と結びつけた。 Home Minister Amit Shah honored Veer Savarkar, linking his legacy to current border security efforts and a nationwide drive to remove infiltrators.

連邦内務大臣アミット・シャーは、自由闘士ヴィール・サヴァルカルの命日に敬意を表し、「比類なき戦士」と称賛し、その著作は愛国心を刺激した。 Union Home Minister Amit Shah honored freedom fighter Veer Savarkar on his death anniversary, calling him an "unparalleled warrior" whose writings inspired patriotism. ビハール州アラリアで演説したシャーは,インドの独立運動,社会改革,そしてナショナリズムにおけるサヴァルカーの役割を強調し,国境の安全と,特にシーマンチャル地域から侵入者を排除するための全国の動きを強調した. Speaking in Araria, Bihar, Shah highlighted Savarkar’s role in India’s independence movement, social reform, and nationalism, while emphasizing border security and a forthcoming nationwide drive to remove infiltrators from Indian soil, particularly in the Seemanchal region. 彼 は , 強力 な 情報 ネットワーク の 必要 性 や 国境 地域 共同 体 と の 協調 性 を 強調 し まし た。 He stressed the need for strong intelligence networks and coordination with border communities. 政府の努力は,投票人名簿の訂正を超えるものとなり,国家の忠誠を保障することを目的としている. The government’s effort extends beyond voter list corrections, aiming to secure national integrity. サバーカル の 遺産 は 依然 と し て 重要 な もの です が , 彼 の 見方 は 依然 と し て 議論 の 的 と なっ て い ます。 While Savarkar’s legacy remains significant, his views continue to spark discussion.