ドイツは、脆弱な地域におけるインドの気候適応の努力に,20Mを委託する. Germany pledges €20M to India’s climate adaptation efforts in vulnerable regions.

インドとドイツはニューデリーで気候変動協力を強化し,ドイツはインドの国家適応計画を支援するために2000万ユーロを約束した. India and Germany strengthened climate cooperation in New Delhi, with Germany committing €20 million to support India’s National Adaptation Plan. この資金はドイツの国際気候政策の一部であり、ヒマラヤや西ガーツなどの危険性の高い地域を対象にしており、森林の再生や洪水対策、地域管理などを通じて生態系の適応を促進している。 The funding, part of Germany’s International Climate Initiative, targets high-risk regions like the Himalayas and Western Ghats, promoting ecosystem-based adaptation through forest restoration, flood control, and community-led management. 役人は計画から資金提供による実施への移行の緊急性を強調し,遅延した行動が将来のコストを増やすと警告した. Officials emphasized the urgent need to shift from planning to funded implementation, warning delayed action increases future costs. ドイツ の 2024 年 の 気候 金融 に は 順応 性 が ほぼ 半分 含ま れ て おり , 地球 全体 の 回復 に 焦点 が 当て られ つつ ある こと が 強調 さ れ て い ます。 Germany’s 2024 climate finance included nearly half for adaptation, highlighting the growing global focus on resilience alongside mitigation.