高速追跡、発砲、墜落で5人逮捕 フォートワースで Five people arrested after high-speed chase, shootout, and crash in Fort Worth.

エリス郡で始まり複数の都市にまたがる高速警察の追跡劇が、フォートワースのキャンプ・ボウイ・ブルバード付近で事故を起こし、5人が逮捕されました。 Five people were arrested after a high-speed police chase that began in Ellis County and spanned multiple cities, ending in a crash near Camp Bowie Boulevard in Fort Worth. 容疑者の車はミドルシアン近くの警官から逃げ出し 追跡中に警官に発砲し 遂にタイヤのスパイクで止められた The suspect vehicle fled a deputy near Midlothian, fired on officers during the pursuit, and was eventually stopped with tire spikes. 4 人 が 入院 し て 拘留 さ れ , 5 人 目 の 人 も 負傷 し ませ ん でし た。 Four occupants were hospitalized and remain in custody; a fifth person, not injured, is also in custody. 警察 官 は 一 人 も 負傷 せ ず , その 地域 は 午前 5 時 30 分 まで に 消さ れ まし た。 No officers were hurt, and the area was cleared by 5:30 a.m. 捜査は進行中です。 The investigation is ongoing.