EUの炭素国境税は,新商取引にかかわらず,例外なくインドの輸出に適用される. The EU’s carbon border tax applies to Indian exports without exceptions, despite a new trade deal.

ドイツ当局のジョヘン・フラスバース氏によると,EUのカーボン境界の境界の調整型機械化(CBAM)は例外なくインドの輸出に適用される. The EU's Carbon Border Adjustment Mechanism (CBAM) will apply to Indian exports without exceptions, despite the new India-EU Free Trade Agreement, according to German official Jochen Flasbarth. 2026年1月から完全に活発化しているCBAMは,鉄鋼やセメントなどの炭化水素輸入の費用を負担し,EU国内の炭素価格の上昇を防止し,公正な競争を保障する. CBAM, now fully active since January 2026, imposes fees on carbon-intensive imports like steel and cement to prevent carbon leakage and ensure fair competition amid the EU’s domestic carbon pricing. FTA は 貿易 上 の 利益 を もたらし ます が , MCAM の 費用 は ある 程度 の 利益 を 補う か も しれ ませ ん。 While the FTA brings trade benefits, CBAM costs may offset some gains. どちら の 側 も , 問題 に 取り組む ため の 技術 的 な 話し合い に 同意 し まし た が , 免除 は 認め られ ませ ん。 Both sides have agreed to technical talks to address concerns, but no exemptions will be granted. また,中国への依存を減らすために2026年6月に重要な鉱物協定に署名する予定です. They also plan to sign a critical minerals pact in June 2026 to reduce reliance on China.