新興経済国は 2025年に予想より速く成長し,強力なAI輸出により米国の関税の影響を相殺することができました.
Emerging economies grew faster than expected in 2025, with strong AI exports helping offset U.S. tariff impacts.
欧州復興開発銀行は,その対象となる新興経済国は2025年に予測を上回る3.4%の成長率で,2026年には3.6%,2027年には3.7%の成長率を予測したと報告した.
The European Bank for Reconstruction and Development reported that emerging economies under its coverage grew 3.4% in 2025, exceeding forecasts, with projected growth of 3.6% in 2026 and 3.7% in 2027.
アメリカはトランプ元大統領の管轄下にあったものの,成長への影響は制限されていたが,一部は,ハンガリー,ポーランド,チェコ共和国などからAI関連の輸出に強い需要が生じたためである.
Despite U.S. tariffs under former President Trump, the impact on growth was limited, partly due to trade rerouting and strong demand for AI-related exports from countries like Hungary, Poland, and the Czech Republic.
EBRDは、2025年4月25日以前から貿易データのほとんどが"解放の日"とトランプの権限を逸脱した最高裁判所の判決に係るものであると指摘している。
The EBRD noted that most trade data predates the April 2025 “Liberation Day” tariffs and a Supreme Court ruling that found Trump overstepped his authority.
ウクライナでの戦争や防衛費の上昇など、世界的不確実化が続く中、長期的投資の妨げとなりつつあり、戦略的な公共インフラの支出の要求を促している。
Ongoing global uncertainty, including the war in Ukraine and rising defense spending, continues to hinder long-term investment, prompting calls for strategic public infrastructure spending.