ダブリンの男性が、息子の借金を返済するために絶望的に行動し、396,441ユーロ相当の薬物を所持したことで3年半の刑を言い渡されました。 A Dublin man got 3.5 years for holding drugs worth €396,441, acting out of desperation to clear his son’s debt.

ダブリンに住む男性は,彼が運転していたバンとグラスネヴィン家の家での2024年9月18日の捜索で,コカイン,ヘロイン,大麻,MDMA,アルプラゾラムを含む396,441ユーロの麻薬を所持したとして,懲役3年半を宣告された. A Dublin man was sentenced to three and a half years in prison for possessing drugs worth €396,441, including cocaine, heroin, cannabis, MDMA, and alprazolam, following searches on September 18, 2024, in a van he was driving and a Glasnevin house. 裁判所は、彼がこの事件を犯した時、以前の薬物犯罪で保釈中だったことを聞き、オーラ・クロウ判事は刑期を連続執行するよう命じた。 The court heard he was on bail for a prior drug offense when he committed this one, prompting Judge Orla Crowe to order the sentence to run consecutively. 彼は息子の借金を払おうと 麻薬を買ったことを認め 絶望と愛から 行動したと主張し 支払われず 借金が減ったと証言した He admitted to acquiring the drugs to pay off his son’s debt, claiming he acted out of desperation and love, and was not paid but saw the debt reduced. 42 前の有罪判決は,主に2009年以前から麻薬や公衆法の違反行為と,ヘロイン中毒の歴史をもって,2009年に治療を終えてからは清らかだった. With 42 prior convictions, mostly for drug and public order offenses before 2009, and a history of heroin addiction, he had been clean since treatment in 2009. 弁護 側 は 麻薬 ギャング から の 圧力 を 引用 し , 支持 の 手紙 を 提出 し まし た。 The defense cited pressure from drug gangs and submitted support letters. 彼の最早の釈放は 2028年3月です His earliest possible release is March 2028.