Catalyst ORTho Science は FDA の承認を得て,現在全国で利用可能になっている肩の手術用ツールを個人用に提供している.
Catalyst OrthoScience gains FDA approval for personalized shoulder surgery tools, now available nationwide.
カタリスト・オートソサイエンス (Catalyst OrthoScience) は,肩関節整形手術のためのアーチャー® 患者専用機器のFDA 510 ((k) クリアランスを取得し,肩関節と頭関節の両方のカスタマイズされた外科ガイドを可能にしました.
Catalyst OrthoScience has received FDA 510(k) clearance for its Archer® Patient-Specific Instrumentation for shoulder arthroplasty, enabling customized surgical guides for both humeral and glenoid bones.
3Dシドで開発されたこのシステムは,解剖と逆肩の処理をサポートし,3D計画ソフトと合併し,精密化,手術ステップの短縮,組織の保存を目指す.
Developed with 3D-Side, the system supports anatomic and reverse shoulder procedures, integrates with 3D planning software, and aims to improve precision, reduce surgical steps, and preserve tissue.
選択外科医との市場公開が制限され、フィードバックによって、より広い発射前に最終改良が行えるようになった。
A limited market release with select surgeons has begun, with feedback guiding final refinements ahead of a wider launch.
この 技術 は 今や 米国 全土 で 利用 できる よう に なっ て い ます。
The technology is now available across the U.S.