カナダ の 住宅 の 賃貸 は わずか ながら 改善 さ れ まし た が , 歴史 的 に は 低い 状態 に あり , 家賃 や 住宅 所有 者 は 依然 と し て 緊張 し て い ます。 Canadian housing affordability improved slightly but remains historically low, with rents under pressure and homeownership still strained, especially in secondary cities.

CMHC新報告書では,カナダの住宅の確保性が2023年以降少し改善されたが,歴史的に高い水準のままであり,オタワ、モントリオール、ハリファックスなどを超えている. A new CMHC report shows housing affordability in Canada has slightly improved since 2023 but remains at historically high levels, with challenges spreading beyond major cities to Ottawa, Montreal, and Halifax. 住宅所有者へのアクセシビリティは2022年に記録的な低水準に達したが,控えめな回復が見られた.一方,賃貸のアクセシビリティはインフレ,高移民,供給不足の圧力の下で安定した. Homeownership affordability hit record lows in 2022 but has seen modest recovery, while rental affordability has stabilized under pressure from inflation, high immigration, and supply shortages. 遠隔地の労働移転による労働移転は,第二次市場にまで拡大する危機の重要な要素であると認められる. Persistent labor mobility from remote work post-pandemic is cited as a key factor in the crisis spreading to secondary markets. 賃借 人 は , 予算 が 厳しく なっ た ため に , ずっ と 弱り やすい 状態 に あり ます。 Renters remain more vulnerable due to tighter budgets. CMHCは,自給自足の確保について,主な懸念と計画が継続するとともに,住宅の利用能力を定期的に更新してトレンドを追究する. CMHC warns affordability will remain a major concern and plans to regularly update its housing affordability index to track trends.