カリフォルニア州は2040年までに90万平方メートルの水面目標を定め,気候変動対策を講じている.
California sets 9 million acre-foot water goal by 2040 to combat climate-driven shortages.
カリフォルニア州は,上院法案72によって推進され,気候変動による不足に対処することを目的とした,更新された2028年水計画の下で,2040年までに900万エーカーフィートの新しい州規模水目標を設定しました.
California has set a new statewide water goal of 9 million acre-feet by 2040 under its updated 2028 Water Plan, driven by Senate Bill 72 and aimed at countering climate-driven shortages.
水産資源省が率いるこの計画は,貯蔵の拡大,地下水の供給の強化,需要の増加に係るデータシステムの改善に重点を置く.
The plan, led by the Department of Water Resources, focuses on expanding storage, boosting groundwater recharge, and improving data systems to meet growing demand.
さまざまなアドバイザー委員会が,新しいウェブサイトを通じてパブリックインプットを行ない,実施を指導する.
A diverse advisory committee will guide implementation, with public input through a new website.
この取り組みは、干ばつや洪水、雪の積荷の減少に反応し、地域・農業・生態系の水の信頼性を強化しようと努めている。
The initiative responds to worsening droughts, floods, and shrinking snowpacks, seeking to strengthen water reliability for communities, agriculture, and ecosystems.