ブラジルは2026年1月、中国とアメリカが率いる牛肉の輸出量が40パーセント上昇した.
Brazil hit record beef exports in January 2026, driven by China and the U.S., with revenue up 40%.
ブラジルは2026年1月,25万8,940トンの牛肉輸出を記録し,2025年から25.3パーセントの増加を遂げ,中国からの強い需要が引き起し,積荷の46.3パーセントを負担した.
Brazil set a record in January 2026 with 258,940 tons of beef exports, a 25.3% increase from 2025, led by strong demand from China, which took 46.3% of shipments.
アメリカは2番目に大きな市場であり,輸入の57%が増加した.
The U.S. was the second-largest market, with a 57.3% rise in imports.
ビーフ の 輸出 収入 は 1 年 前 から 1 兆 3,900 億 ドル , 40 億 ドル に 達し まし た。
Beef export revenue reached $1.39 billion, up 40% from a year earlier.
ブラジルも1月に豚肉輸出の記録を更新し,2025年から10%増加した11万5千トンを出荷し,フィリピンはトップの出荷国となった.
Brazil also hit a record for pork exports in January, shipping 115,000 tons, a 10% increase from 2025, with the Philippines the top destination.
一方,2025年にアメリカ合衆国の豚肉輸出量は約2億4千万トンと840億円に達し,12月は2024年から少し下降したが,西半球市場では強烈であった.
Meanwhile, U.S. pork exports in 2025 reached a near-record volume of 2.94 million metric tons and value of $8.4 billion, with December shipments slightly down from 2024 but strong in Western Hemisphere markets.