2026年2月26日閲覧. ^ a b 爆弾攻撃の脅迫メールがカルナタカ学校と裁判所の警備検査をきっかけに2月26日閲覧. ^ "爆発物は発見されず,警報は調査中に誤報であった. A bomb threat email triggered a security sweep at a Karnataka school and courts on Feb. 26, 2026, but no explosives were found; the alert was a hoax under investigation.

カルナタカ州マンガルールのルデス中央学校に送られた爆弾の脅威メールは,2026年2月26日に警察,爆弾処理部隊,および検出犬が徹底的な捜索を実施したことで,大規模なセキュリティ対応を引き起こしました. A bomb threat email sent to Lourdes Central School in Mangaluru, Karnataka, triggered a major security response on February 26, 2026, with police, bomb disposal units, and detection dogs conducting a thorough search. 爆薬は発見されず 脅威は偽物と思われた No explosives were found, and the threat was deemed a hoax. 類似の警報はダルワードとマングルルーの裁判所の施設でも報告され, 可能性のあるパターンに関する調査を促しました. Similar alerts were reported at court complexes in Dharwad and Mangaluru, prompting investigations into a possible pattern. 発信元は未確認のままだが,早期の手がかりはタミル・ナドゥからのメッセージの出どころを示唆している. Early leads suggest the messages may originate from Tamil Nadu, though the sender remains unidentified. 当局は脅威の裏側から発信源と意図を調査し続けている. Authorities continue to probe the source and intent behind the threats.