アラバマ州の公益事業委員会の公益選挙改革法案は,支援の欠如とコミュニケーションの欠如により取り下げられる.
Alabama’s public election reform bill for its Public Service Commission is dropped due to lack of support and poor communication.
アラバマ公共サービス委員会の公的選挙を終結させる法案は,上院議員のテンポレ・ガルラン・グドガーが急激な手続き,狭い焦点,不十分な公的情報の提起により,十分に議会の支持を得られなかったため,廃止となった.
A bill to end public elections for Alabama’s Public Service Commission has been dropped after failing to gain enough legislative support, with Senate Pro Tempore Garlan Gudger citing a rushed process, narrow focus, and insufficient public information.
何人かは少数派の表現を促進するための手段として推進したが,主要スポンサーはこれを反対し,時間不足や不協和率の低さと称した.
Though promoted by some as a way to boost minority representation, key sponsors opposed it, calling it poorly timed and under-communicated.
アラバマ・パワーのロビイストがクリーンエネルギー団体と法案について議論している録音は論争を呼んだが、電力会社は決して支持しなかった。
A recording of Alabama Power’s lobbyist discussing the bill with a clean energy group fueled controversy, though the utility never endorsed it.
予算の撤廃は 高い公益料金とガバナンスに対する懸念に起因するものの グッジャーは 立法府は新しい公的支援の解決策を通じて エネルギー利用の可得性に対処する 立場に 引き続き開いていることを確認した.
The bill’s removal follows concerns over high utility rates and governance, but Gudger confirmed the legislature remains open to addressing energy affordability through new, publicly supported solutions.