2025年12月22日,ノースシールドのショッピングセンター近くで車にかれて死亡した81歳の女性.
An 81-year-old woman died after being hit by a car while crossing near a North Shields shopping center on December 22, 2025.
リタ・グリムショーは、81歳の元北東部の教師であり祖母で、2025年12月23日にノースシールズのシルバーリンク・リテールパークのマークス&スペンサー店舗付近を横断中にクリーム色と黒のルノー・キャプチャーに衝突され亡くなりました。
Rita Grimshaw, an 81-year-old former North East teacher and grandmother, died December 23, 2025, after being struck by a cream and black Renault Captur while crossing near a Marks and Spencer store at Silverlink Retail Park in North Shields.
この 事件 は 12 月 22 日 の 午後 5 時 過ぎ に 起き た ため , 緊急 反応 が 見 られ まし た。
The incident occurred just after 5 p.m. on December 22, prompting an emergency response.
グリムショーは入院したが、翌日に亡くなった。
Grimshaw was hospitalized but passed away the following day.
運転 手 は 現場 に とどまっ て , ノーザンブリア 警察 の 捜査 に 協力 し て い ます。
The driver stayed at the scene and is cooperating with Northumbria Police’s ongoing investigation.
彼女 の 家族 は , 愛情 深く て 大切 な 地域 社会 の 一員 と し て 彼女 の 記憶 を 大切 に し て い まし た。
Her family honored her memory as a loving matriarch and cherished community member.