1988年から2015年までの法律会議で行われた10件の性犯罪について、 プリマスの退役した72歳の弁護士が有罪判決を受けた.
A 72-year-old retired lawyer from Plymouth was convicted of 10 sexual offences committed during legal meetings between 1988 and 2015.
アラン・ハリスは プリマス市出身の72歳の 退職した刑事弁護弁護士で 10件の性犯罪で有罪判決を受けた 起訴対象は1988年から2015年の間に 犯された5件の不貞行為と5件の性暴力です 主にプリマス市裁判所とチャールズ・クロス警察署で 民間法律相談中に犯された罪です
Alan Harris, a 72-year-old retired criminal defence solicitor from Plymouth, was convicted of 10 sexual offences—including five counts of indecent assault and five of sexual assault—committed between 1988 and 2015, primarily during private legal consultations at Plymouth Magistrates’ Court and Charles Cross police station.
その 人 たち の 多く は , いつ まで も 続く 心的 外傷 , 中毒 , 自殺 的 な 考え など に つい て 述べ まし た。
The offences targeted vulnerable individuals, many of whom described lasting trauma, addiction, and suicidal thoughts.
被害 者 や 家族 は 感情 的 な 衝撃 的 な 言葉 を 述べ , 信頼 の 裏切ら れ た こと を 強調 し まし た。
Victims and family members shared emotional impact statements, highlighting the betrayal of trust.
2016年に引退したハリス氏は,罪を認めず,判決を認めた.
Harris, who retired in 2016, did not admit guilt but acknowledged the verdict.
判決は水曜日午前10時に発表される
Sentencing is expected Wednesday at 10 a.m.