14歳の少年がアイオワ州アーバンデールで射殺され,前戦に関連した殺人で2人の未成年者を起訴された.
A 14-year-old boy was fatally shot in Urbandale, Iowa, leading to charges against two minors in a homicide linked to a prior fight.
14歳の少年が2月22日日曜にアイオワ州アーバンデールで射殺された.
A 14-year-old boy was fatally shot in Urbandale, Iowa, on Sunday, Feb. 22, near Plaza Manor Apartments.
警察は,死亡が殺人であると確認し,自殺ではなく2人の未成年者-13歳と14歳が事件に関連して起訴された.
Police confirmed the death was a homicide, not a suicide, and two minors—a 13-year-old and a 14-year-old—have been charged in connection with the incident.
13歳の少年は 意図的に武装した罪で 起訴され 14歳の少年は 犯罪と助成罪で 起訴されています
The 13-year-old faces charges of going armed with intent, while the 14-year-old is charged with that offense and aiding and abetting.
当局は,銃乱射は,前項の議論から生じたとしているが,詳細は限定されている.
Authorities say the shooting stemmed from an earlier altercation, but details remain limited.
調査は継続しており,容疑者の身分は年齢により公表されていない.
The investigation is ongoing, and the suspects’ identities have not been released due to their age.