シャオミは,輸入業者ではないので,外国からのロイヤリティに税金を払わないべきだと,最高裁判所で7200万ドルのインドの税金請求を異議申し立てている. Xiaomi challenges $72M Indian tax claim in Supreme Court, saying it shouldn't pay duties on foreign royalties as it's not the importer.

シャオミは,クアルコムのような外国企業に支払ったロイヤリティを輸入評価に含めることを要求することは,関税法を誤って適用し,標準的な契約製造慣行を妨害していると主張し,インド裁判所の7200万ドルの税金要求を最高裁判所に異議申し立てている. Xiaomi is challenging a $72 million tax demand by an Indian tribunal in the Supreme Court, arguing that requiring royalties paid to foreign firms like Qualcomm to be included in import valuations misapplies customs laws and disrupts standard contract manufacturing practices. 会社は輸入者ではないので,税負担を負わすべきではないと主張し,これは世界の産業に影響を与える先例となる可能性がある. The company contends it is not the importer and should not bear the tax burden, which could set a precedent affecting global industries. 送金違反の疑いで凍結された6億1000万ドルも含むこの事件は,インドへの外国投資の転換点として注目されています. The case, also involving frozen $610 million in funds over alleged remittance violations, is being watched closely as a potential turning point for foreign investment in India.