一 人 の 女性 は , 人里 離れ た 湖岸 の 道 で 手首 を 折っ て しまい , 救急 車 が ない ため に 山 の 救助 を 必要 と し まし た。 A woman broke her wrist on a remote Lake District path, requiring mountain rescue due to lack of ambulance access.

2026年2月24日、レイクディストリクトのダーウェント川近くの川沿いの小道で女性が滑って手首を骨折しました。 A woman broke her wrist after slipping on a riverside path near the River Derwent in the Lake District on February 24, 2026. 遠隔地は救急車の利用を防いだ ケズウィック山救助隊が対応を促した The remote, off-road location prevented ambulance access, prompting the Keswick Mountain Rescue Team to respond. この女性と夫は ホロウズ・ファームの近くの近くの道路まで歩いて行きました 救助隊員に迎えられ 痛み止めやスプリントで治療され 後に通りすがりの歩行者が車まで運ばれて 病院で治療を受けました The woman and her husband had walked to a nearby road near Hollows Farm, where they were met by rescuers, treated with pain relief and a splint, and later transported to their car by a passing walker for hospital care. この 事件 は , 近づき 難い 田舎 の 地域 で 緊急 対応 が 難しい こと を 強調 し て い ます。 The incident underscores the challenges of emergency response in rural, inaccessible areas.