バージニア 州 に 住む 一 人 の 女性 は , 自分 の 車 が 馬 と 木 に 当たっ て 事故 で 死亡 し まし た。
A Virginia woman died in a crash when her car hit a horse and tree; a separate fire injured one and displaced six.
74歳のヒルズビルの女性、シルヴィア・J・クロップは、バージニア州キャロル郡のマディソンロードで2発の衝突事故で死亡した。
A 74-year-old Hillsville woman, Sylvia J. Cropp, died in a two-vehicle crash on Madison Road in Carroll County, Virginia, on Monday evening, Feb. 23, 2026, after her Subaru Forrester collided with a westbound Ford Super Duty.
スバルは道路から逸れ、フェンス、馬、別のフェンス、木に衝突してから停止した。
The Subaru veered off the road, struck a fence, a horse, another fence, and a tree before stopping.
ベルトを巻いていたクロップは 病院に運ばれ 死んだと宣告された.
Cropp, who was wearing a seatbelt, was taken to a hospital and pronounced dead.
フォード の 運転 手 は 無事 でし た。
The Ford driver was unharmed.
当局は原因を調査している.
Authorities are investigating the cause.
一方,火曜日の朝早く,ロアノークの別の住宅で火災が発生し,1人が負傷し,6人が避難しました.調査員は,電気の問題が原因だと述べています.
Meanwhile, a separate house fire in Roanoke early Tuesday morning injured one person and displaced six others; investigators said it was caused by an electrical issue.