バーモント 州 で は , 吹雪 の 後 , 32 人 の 作業 員 と 設備 が マサチューセッツ 州 に 送ら れ , 嵐 の 復旧 作業 が 行なわ れ ます。 Vermont sends 32 workers and equipment to Massachusetts for storm recovery after blizzard.

ヴァーモント州は 32人の州交通労働者と 雪除き機器を マサチューセッツ州南東部に派遣しました 嵐の回復を支援するためです 雪嵐が2フィートほどの雪を落とし 広範囲にわたる停電を引き起こしたからです Vermont has sent 32 state transportation workers and snow removal equipment to southeastern Massachusetts to assist with storm recovery following a blizzard that dumped up to two feet of snow and caused widespread power outages. マサチューセッツ州知事・マウラ・ヒーリーが2013年以降,緊急管理支援推進機構を通じて要請した派遣は,この種の支援が初めてのものである. The deployment, requested by Massachusetts Governor Maura Healey via the Emergency Management Assistance Compact, is the first such aid since 2013. チームは2月24日に到着し,少なくとも3月3日までミルトンで活動する予定である. The team arrived on February 24 and will be working in Milton until at least March 3. ニューヨーク で も 援助 が 行なわ れ て い ます。 New York is also supplying aid. この 努力 は , 厳しい 冬 の 気候 に 対処 する 面 で 地域 的 な 協力 関係 を 強調 し て い ます。 The effort emphasizes regional cooperation in dealing with severe winter weather.