米国軍の飛行機がフィリピンの訓練中に墜落し 5人負傷 進行中の米国フィリピン防衛協力の1つとして
A U.S. military plane crash-landed during a Philippine training exercise, injuring five, as part of ongoing U.S.-Philippines defense cooperation.
2026 年 2 月 24 日 , フィリピン の パンガシナン 州 ラオック の 道路 を 離陸 し よう と し て , 5 人 の アメリカ 兵 を 乗せ た 米国 の 軍用 機 が コンクリート の 壁 に 衝突 し , 全員 が 負傷 し まし た。
A U.S. military plane carrying five American personnel crashed into a concrete barrier during a takeoff attempt on a road in Laoac, Pangasinan, Philippines, on February 24, 2026, injuring all aboard.
飛行 機 は フィリピン 軍 と の 共同 トレーニング の 一環 と し て 無事 に 着陸 し まし た。
The aircraft had landed safely as part of a joint contingency training exercise with Philippine forces, simulating operations when runways are unavailable due to disasters.
その 原因 は 依然 と し て 調査 の 対象 と なっ て い ます。
The cause remains under investigation.
2人の職員が入院し,2人が療養所の療養所へ搬送された.
Two personnel were hospitalized, two received on-site treatment.
このドリルは,南シナ海における地域的緊張の渦中における準備の強化を目指す1999回の観光フォース協定により,現在も現在も続く米プエルトリコ軍事協力の一環であった.
The drill was part of ongoing U.S.-Philippines military cooperation under the 1999 Visiting Forces Agreement, aimed at enhancing readiness amid regional tensions in the South China Sea.
米国はフィリピンと相互防衛条約を締結し,その勢力が攻撃された場合は,国を守る義務を負う.
The U.S. has a mutual defense treaty with the Philippines, obligating it to defend the country if its forces are attacked.