2026 年 2 月 , 米国 の 消費 者 の 信頼 感 は 弱まり まし た が , インフレ や 経済 上 の 不安 が 増大 し て いる 中 で も , 不況 の さなか に も あり まし た。 U.S. consumer confidence edged up in February 2026 but remained near recession levels amid lingering inflation and economic concerns.

米国 の 消費 者 の 自信 は , 1 月 に 89.0 を 改訂 し た 時 から , 仕事 , 収入 , ビジネス の 状態 など に 対する 期待 が 少し ずつ 増大 し た ため , 2026 年 2 月 に は 91.2 % 増加 し まし た。 Due to improved expectations for jobs, income, and business conditions, U.S. consumer confidence increased slightly to 91.2 in February 2026 from a revised 89.0 in January. しかし,この値は80以下で,これはしばしば不況リスクと関連しています. However, the reading remained below 80, which is frequently associated with recession risk. 1月2日(土)の就職報告が陽性であったにもかかわらず,当該労働市場は停滞しているようであった。 Despite a positive January jobs report, the labor market appeared to be stagnating as companies were reluctant to hire due to uncertainty surrounding tariffs and high interest rates. 電気 製品 の よう な 高価 な 品物 を 買い たい と いう 消費 者 の 意図 は 増大 し まし た が , インフレ や 移民 や 貿易 政策 の よう な 政治 問題 は 依然 と し て 感情 に 影響 を 及ぼし て い まし た。 While consumer intentions to purchase expensive goods like appliances and used cars increased, inflation and political issues like immigration and trade policies continued to affect sentiment. 2025年後半の経済成長率が11%に低下しつつ,家庭購入の意図は安定したままであった. Home-buying intentions stayed steady while economic growth slowed to 1.4% in late 2025.